Forum:	Software
Téma:	TOS 1.4 in ITALIANO, Finalmente l'ho trovato...
-------------------------------------------------------

Indy:
Un saluto a tutti gli utenti del Forum e non,
è un po' che non ci si sente più e ho una grandissima novità da dare a tutti, ho finalmente trovato il TOS 1.4 in ITALIANO.
Ultimamente ho acquistato su Ebay un Atari 520 STFM serie ORO, sinceramente l'ho acquistato solo perché dai dati trovati in rete risultava essere l'ultimo Atari 520 STFM prodotto da Atari.
La particolarità è che negli atri paesi (in rete non risulta nulla su un Atari 520 STFM serie ORO prodotta per il mercato Italiano) veniva venduto con espansione da 1mb di ram, TOS localizzato e tastiera localizzata.
Appena mi è arrivato ho notato subito i tasti con la dicitura in Italiano anziché in Inglese come solito e appena ho aperto l’Atari ho fatto la splendida scoperta del TOS 1.4 in Italiano su 6 Eprom.
Purtroppo chi me la spedito a fatto un pacco osceno e mi è arrivato l'Atari a pezzi ma fortunatamente il TOS è risultato essere funzionante e non danneggiato.
A tal proposito chi di voi avesse a disposizione dei case (superiori ed inferiori) per Atari 520 STFM e Atari 1040 STF mi contatti in privato che sarei molto interessato all'acquisto.
Ritornando a noi, ho trovato il tempo di estrarre i 6 chip del TOS e provarli su un altro mio Atari 520 STFM che aveva il TOS su 6 chip, il risultato è che le Eprom e i dati in esse contenuti è tutto OK e perfettamente funzionante.
Posto la foto del tanto ricercato TOS 1.4 in Italiano e metto a disposizione di tutti l'immagine del TOS 1.4 in Italiano da poter utilizzare solo sull'emulatore STEEM o simili.
Come tutti sul Forum sanno io ho la possibilità di reperire Eprom idonee per la programmazione dei vari TOS e di reperire TOS di vari tipi, per chi fosse interessato all'acquisto del TOS 1.4 in Italiano su 6 Eprom oppure su 2 Eprom chiedo la cortesia di contattarmi in pm o sul Forum cosi da avere il tempo di ricercare e ordinare un po' di eprom idonee alla programmazione del TOS.
Ciao
Silvio

Drupi77:
Ottima informazione. Quanto avrebbe costato in due Eprom?

Philsan:
Silvio, grazie per aver postato la rom del TOS 1.04 italiano.
Io avrei bisogno delle eprom della versione 1.04 italiana per Stacy e della versione 2.06 per STE.
Quanto costerebbero?

Indy:
Ciao Drupy77,
ti ho risposto in privato via mail.
Ciao
Silvio

Indy:
Cioa Philsan,
non c'è di che, il Forum è stato creato anche per condividere quel materiale ormai raro che raramente troviamo...
Riguardo ai TOS che ti servono ti ho risposto in privato via mail.
Ciao
Silvio

Qwe:
Complimenti per l'acquisto.
Ma che versione è la 1.4? Io ho sempre sentito parlare solo della versione 1.04, è la stessa cosa?
Potresti postare una foto della tastiera in italiano che non ne ho mai vista una? 
Grazie

ataricomputers:
Ciao Silvio 
grazie per la condivisione!:D

Qwe:
A quanto pare la versione 1.4 del Tos è molto importante.
Risolve addirittura dei problemi di incompatibilità fra i dischetti dei pc ed st.

Indy:
Ciao,
il TOS 1.4 è importante proprio perché va a eliminare i numerosi bug presenti nelle versioni 1.0 e 1.2 e aggiunge nuove funzioni.
Ufficialmente si chiama TOS 1.4 e se si cerca sui siti dove parlano del TOS si vede la dicitura 1.4, però è anche vero che spesso si trova scritto TOS 1.04...ma...comunque alla fine sono la stessa cosa.
La tastiera localizzata in Italiano dell' Atari STfm è la stessa degli Atari STe localizzati per l'italia.
Posto una foto cosi chi non l'ha mai vista si fa un idea.
Devo dire che in questi anni mi sono passati tra le mani circa un 30 Atari ed è il primo Atari STfm "Italiano" che trovo con TOS e tastiera Italiani...
Ciao
Silvio

Qwe:
Devo dire che è spettacolare.
E' la prima tastiera in italiano che vedo per un Atari ST.
Roba da museo.
Ma quando è stato prodotto questo ST?

ataricomputers:
Anche nella mia collezione di 1040STe, tre hanno la tastiera italiana.
Due di questi sono postati da tempo nel sito, mentre l'altro computer non è stato ancora inserito (.... :roll: questo tempo tiranno).
Solo gli utenti registrati possono vedere i link!Registrati o Entra nel forum!
Solo gli utenti registrati possono vedere i link!Registrati o Entra nel forum!

Drupi77:
Anche mio 1040 STe ha tastiera italiana.

Indy:
Un saluto a tutti gli utenti del Forum e non,
in questi anni ho fatto passare circa una decina di Atari STE per il mercato Italiano e tutti avevano il TOS 1.06 Italiano e tastiera localizzata Italiana.
Per cui deduco che tutti gli Atari STE/Mega STE prodotti per il mercato Italiano avevano TOS e tastiera localizzati per l'Italia.
Però di Atari STfm è il primo in assoluto che vedo con TOS 1.04 in Italiano e tastiera localizzata per l'Italia.
Le possibilità a questo punto son 2, o la serie ORO dell' Atari STfm era stata fatta appositamente per il mercato Italiano da Atari, oppure era una versione modificata dalla EMMESOFT che aveva messo il TOS il 1.04 in Italiano (di cui era in possesso e che vendeva regolarmente insieme alla version Italiana del Kaostos 1.04) e sostituito la tastiera in Inglese degtli ST con quella degli Atari STE che era in Italiano.
Per un programmatore non sarebbe affatto difficile tradurre un TOS da Inglese a Italiano, e in EMMESOFT ai tempi c'era gente veramente in gamba...
Chissà se un giorno verremo a capo di questa storia...
Ciao
Silvio

ataricomputers:
 Indy ha scritto:Un saluto a tutti gli utenti del Forum e non,
in questi anni ho fatto passare circa una decina di Atari STE per il mercato Italiano e tutti avevano il TOS 1.06 Italiano e tastiera localizzata Italiana.
Per cui deduco che tutti gli Atari STE/Mega STE prodotti per il mercato Italiano avevano TOS e tastiera localizzati per l'Italia.
Però di Atari STfm è il primo in assoluto che vedo con TOS 1.04 in Italiano e tastiera localizzata per l'Italia.
Le possibilità a questo punto son 2, o la serie ORO dell' Atari STfm era stata fatta appositamente per il mercato Italiano da Atari, oppure era una versione modificata dalla EMMESOFT che aveva messo il TOS il 1.04 in Italiano (di cui era in possesso e che vendeva regolarmente insieme alla version Italiana del Kaostos 1.04) e sostituito la tastiera in Inglese degtli ST con quella degli Atari STE che era in Italiano.
Per un programmatore non sarebbe affatto difficile tradurre un TOS da Inglese a Italiano, e in EMMESOFT ai tempi c'era gente veramente in gamba...
Chissà se un giorno verremo a capo di questa storia...
Ciao
Silvio
Ciao Silvio
Dopo un inizio di settimana non tanto felice (vedi attacco di colica renale) eccoci qua.
Sinceramente so molto poco dell'Atari STfm serie oro, ma dando un'occhiata a internet ho visto che un'altro collezionista (questa volta spagnolo) possiede un'atari STfm in lingua nativa.
Solo gli utenti registrati possono vedere i link!Registrati o Entra nel forum!
Quindi escluderei che sia una versione "modificata" della Emmesoft. Credo piuttosto ad una serie "limitata" prodotta a suo tempo da Atari.
Purtroppo, se la MSoft avesse fatto una politica differente dal solito e facile "colletto", penso che oggi sarebbe ancora un punto d'eccellenza per il pubblico atari italia e non...purtroppo le scelte pagano. 
Maurizio

Indy:
Ciao Maurizio, 
anche io ultimamente son stato preso tra lavoro e trasloco, ma fortunatamente con il trasloco ho finito e adesso ho un pochino più di tempo libero che posso dedicare al Forum... 
Mi dispiace per il tuo fine settimana da inferno, spero che la colica renale non abbia lasciato segni.
Anche io ero più propenso per l'edizione limitata, però come hai detto tu in rete non si trova nulla al riguardo se non la pagina internet a cui hai accennato tu dove un utente Atari spagnolo parla del suo Atari STfm serie Oro.
Ma prima o poi scopriremo il mistero...
Auguri di un pronto recupero e speriamo che prima o poi passi sto periodo qui e a tutti avanzi un po di tempo in più da dedicare al Forum o ai rispettivi siti Atari.
Ciao 
Silvio
